Here’s how to do it:
From your profile tab, tap the menu button at the top.
ChooseOriginal Photoson iOS, orOriginal Postson Android.
To get to this tab, tap the menu button from your profile page, and thenSaved.
No notification will be sent to the user who posted it.
Your best solution, then, to downloading another user’s photo?
Just ask them for a copy.