I also believe that they come up as Other people who view your story.
How to Know if Someone Restricted You on Facebook Messenger
Do you feel neglected by someone on Facebook Messenger? Here are the signs to know if someone restricted you on Messenger.